富德生命人壽保險股份有限公司關于與富德財產保險股份有限公司北京分公司簽訂房屋租賃合同之關聯交易的信息披露公告

根據中國保監會《關于進一步加強保險公司關聯交易信息披露工作有關問題的通知》(保監發〔2016〕52號)及相關規定,現就富德財產保險股份有限公司(下稱“富德產險”)北京分公司承租富德生命人壽保險股份有限公司(下稱“我司”)自有物業北京富德生命人壽大廈8層部分職場的有關信息披露如下:

一、交易概述及交易標的的基本情況

(一)交易概述

2017年3月7日,富德產險北京分公司與我司簽訂了《北京市房屋租賃合同》,承租北京富德生命人壽大廈8層0805-0807及0816-0818號房,共計720平方米的職場,房屋租賃用途為辦公。

(二)交易標的基本情況

富德產險北京分公司承租北京富德生命人壽大廈8層0805-0807及0816-0818號房,租期為3年,合同總金額為4147200元。

二、交易對手情況

富德產險是在深圳依法設立并有效存續的股份有限公司,成立于2012年5月7日,統一社會信用代碼為914403005956511439,注冊資本為35億元人民幣。經營范圍包括:財產損失保險;責任保險;信用保險和保證保險;短期健康保險和意外傷害保險;上述業務的再保險業務;國家法律、法規允許的保險資金運用業務;經保監會批準的其他業務。(《保險公司法人許可證》000163號)。

我司是富德產險的控股股東,根據《保險公司關聯交易管理暫行辦法》(保監發〔2007〕24號)、《關于進一步加強保險公司關聯交易信息披露工作有關問題的通知》(保監發〔2016〕52號)和《富德生命人壽保險股份有限公司關聯交易管理辦法》的相關規定,富德產險北京分公司與我司之間的上述租賃合同關系屬于資產類一般關聯交易。

三、關聯交易的主要內容和定價政策

(一)交易價格

富德產險北京分公司承租北京富德生命人壽大廈8層0805-0807及0816-0818號房 ,合同總金額為4147200元。

(二)交易結算方式

租金按每半年結算一次。

(三)租賃期間

租賃期為自2017年7月1日起,至2020年6月30日止。

(四)定價政策

按照一般商業條款以及公平、公正的市場化原則進行定價,符合相關法律法規要求。

四、本年度與該關聯方已發生的關聯交易累計金額

截止本交易發生日,2017年我司與富德產險已發生關聯交易金額為519萬元人民幣。

五、中國保監會認為需要披露的其他事項

特此公告。

 

富德生命人壽保險股份有限公司

二〇一七年四月二十八日

一码中特香港